近来，油管用户Cyber Exodus宣布了一段视频，主意《黑神话：悟空》应该以中文配音跟中笔墨幕浮现。他指出英文版的配音分歧适且翻译存在信息漏掉。这个观念失掉了浩繁玩家的支撑。在批评区里，很多人以为中文版本在语气跟文本表白上优于英语配音，并夸大因为对西方神话如《西纪行》的不懂得，本国演员难以正确转达仙人魔鬼等脚色的奇特作风。但是，也有人表现会踊跃进修中文，盼望能早日明白《黑神话》的魅力地点。玩家们表白了他们的见解。